Delivery Record — GrowthOS Voice Relay

Arellano Global · Delivery Record

Signed & verifiable

Delivered · 2026-06-22

GrowthOS Voice Relay

A conversational-AI voice relay — the assistant that talks to customers.

View the live system voice.growthos.to

Delivered by Arellano Global

Engineering team led by Del Rey Valmoria, Chief Technology Officer

Rights in the delivered work product transfer to the client per the governing SOW

Arellano Global designed, integrated and delivered GrowthOS Voice Relay end to end. A conversational-AI voice relay — the assistant that talks to customers.

Twilio ConversationRelayGemini AI voiceTier-aware Intake call

Delivery window

Started

2026-06-06

2 weeks

Delivered

2026-06-18

What was delivered

Conversational-AI voice relay
Real-time voice interaction
Secure call handling
Multi-tenant access
Self-hosted, containerised deployment

Del Rey Valmoria

CTO — for Arellano Global (delivery)

Client acceptance

Counter-signed by the client on hand-off

This record is content-addressed and independently verifiable. Its integrity can be checked by anyone — no access to our code or systems required.

Verify this record · for technical reviewers

What this proves vs. asserts

Proven independently: this record has not been altered since issue (content hash), and the claim text is sealed (manifest hash). Attested: authorship & delivery, by Arellano Global. Cryptographic signing (GPG) and blockchain timestamping are being added for third-party non-repudiation.

1Content-addressed pageVerifiable now

This page is served at /<its own SHA-256>. Recompute the SHA-256 of what you received and confirm it equals the address in the URL — one changed byte breaks the match.

$ curl -s <this URL> | sha256sum # must equal the slug in the URL

2Sealed delivery manifestVerifiable now

SHA-256 of the delivery manifest (author, role, org, project, domain, dates, scope). The claim is sealed independent of styling — recompute the manifest's hash to confirm it is unaltered.

9c10d04443aa6b4c24839980c465b006d3301fa6c8c22c064942d16aecb814e8

3GPG signature & blockchain timestampIn preparation

A detached signature over the manifest (verifiable against Arellano Global's published key) and an OpenTimestamps anchor to the Bitcoin blockchain. Being added — the source repository stays private; you verify the signature, not our code.

Issued by Arellano Global · 2026-06-22Record #9c10d044 · voice.growthos.to